^{// Lawa吳采蓁 首張太魯閣族語全創作專輯}

// 一間雜貨店 唱太魯閣族最真實的生活

// 全太魯閣族語 × 全詞曲創作 × 八首原創

// 武鬥派製作人 PiA吳蓓雅 領銜製作

Lawa吳采蓁，用一間雜貨店，唱太魯閣族最真實的生活。

每個人心裡，

都有一間回得去的雜貨店。

有人帶著回憶走進來，

有人帶著思念離開。

這間雜貨店，收藏著童年、文化與思念，

也安放著那些說不出口的心情。

身為太魯閣族女孩的Lawa吳采蓁，離開部落後，才慢慢發現，許多陪伴自己長大的族語、文化與生活記憶，正一點一滴距離自己越來越遠。

Lawa小時候家裡開雜貨店，在部落裡，雜貨店不只是一間買東西的商店。

它是鄰居聊天、是孩子們放學後停留的、是分享消息、交換故事的地方，也是許多人童年的共同記憶。買米酒、零食、柴米油鹽；山上的溪流、祭典的文化、祖先留下的故事，都曾是生活的一部分。

直到長大後才明白，原來那些再平凡不過的日常，都是最珍貴的文化。

人聲為樂器　和聲為風景

重新定義族語流行音樂 打造獨特聲音美學

專輯跳脫傳統世界音樂框架，以人聲作為最重要的樂器。Lawa 吳采蓁擅長多聲部和聲編寫，不同於將和聲視為點綴，從創作初期即納入歌曲設計，人聲和聲成為旋律、情緒與敘事的重要結構。層層堆疊的人聲，不只是襯托主旋律，更形塑出屬於《雜貨店的太魯閣姑娘》的聲音美學。

編曲融合流行音樂、太魯閣古調、口簧琴（Qawqaw）、木琴（Tatuk）、獵首笛（Pgagu）及生活上的有趣聲響，在簡約的器樂配置中，保留最純粹的人聲質地。沒有刻意的放大民族符號，而是讓族語在當代流行音樂裡，自然呼吸、自在流動。

一間雜貨店，收藏著一個部落的日常。

流行音樂 × 太魯閣古調 × 部落記憶

從神話傳說，到雜貨店的米酒；

從童年、歡笑，到離鄉、思念與善良。

把族語從祭典帶回生活，

把文化從記憶唱進流行。

讓每個走進這間雜貨店的人，

都能在歌裡找到自己的故事。

※ 本張專輯獲文化部影視及流行音樂產業局 114年補助

藝人資訊

Lawa 吳采蓁，是一位來自花蓮縣萬榮鄉的太魯閣族創作歌手、詞曲創作者與表演者。她從家鄉、家人與日常生活取材，將族群文化、個人生命經驗與溫柔幽默，寫進當代流行音樂。溫暖而富有敘事感的聲線，以及層層堆疊的多聲部和聲，是她最具辨識度的音樂語言。

早年以「大女孩美聲組合」成員活躍於舞台，演出足跡涵蓋臺灣、中國跨年晚會、音樂祭、商業演出、五星飯店駐唱，以及大型演唱會嘉賓與和音演出，並曾參與《綜藝大熱門》、《小明星大跟班》、央視《星光大道》等節目。創作曾入圍文化部臺灣原創流行音樂大獎，並獲阿里山 Muni 音樂祭創作大賞第三名、新北市原住民族語歌曲比賽優等。

2026年9月，Lawa 將推出首張全太魯閣族語創作專輯《雜貨店的太魯閣姑娘》，全專輯詞曲與和聲皆由她創作。作品融合流行音樂、太魯閣古調、口簧琴、木琴、獵首笛與生活聲響，以一間老雜貨店為入口，唱出家鄉、家人、身體、自我價值、離鄉與思念。

她不刻意放大文化符號，而是讓太魯閣族語自然地在當代流行音樂裡呼吸，也讓每一位聽見的人，都能在歌裡找到一個回得去的地方。

專輯曲目

01｜Embuwa ka dara Babuy 神豬泡泡（對生命的敬重、對文化的想像）

　　Bloody Bubbles of the Ritual Pig

長大後，Lawa一直覺得部落裡的豬豬們很可憐。

牠們總是在重要的日子裡，為了族人犧牲自己，所以在Lawa心裡，『豬』一直都是很神聖的存在。 於是，這首歌誕生了！

從太魯閣族祭典中的神豬出發，Lawa開始想像：如果神豬會說話，牠會不會也有自己的其他故事呢？

在這首歌裡，泡泡是生命留下的痕跡；那些輕輕冒起的泡泡，像是神豬為了族人一次次奉獻後，化作天空中的祝福。

Lawa用童趣的旋律重新描繪祭儀文化，不是為了淡化它，而是希望更多人願意走近、理解，並記住這份對生命與文化的敬重。

02｜Iya siling piya hnjilan 不要問我幾公斤 （找回自我價值吧！）

　　Never Ask How Much I Weigh

從小到大，Lawa吳采蓁一直活在別人對身材的評論裡。

有些傷，也不會因為長大就消失。

從小因身材被霸凌、在感情裡、在人群中，甚至出了社會，依然有人用外表和體重來評價她。那些看似無心的玩笑，一句一句留在她的心裡。

但Lawa不想再讓那些聲音決定她是誰！

Lawa把一路走來的委屈、眼淚和不甘，變成一首帶著笑容的歌。因為她相信，每個人都值得被喜歡，不需要活成別人期待的樣子吧？希望當大家聽見這首歌時，也能笑著對自己說：「我就是現在的我，這樣很好！」

※ 本作品榮獲2025臺灣原創流行音樂大獎 - 入圍獎

03｜Sinaw ga a sbrigan 雜貨店的米酒 （父親與部落）

　　Millet wine at the Grocery Store

有些人離開了，卻一直住在回憶裡。

一瓶米酒，裝著的不只是部落的人情味，也裝著Lawa吳采蓁最想念的人。

這首歌，從一瓶米酒開始，也從她最熟悉的那間部落雜貨店開始。那裡有熟悉的氣味、有鄰里間的問候，也有爸爸日日守護著外婆傳承下來的身影。

爸爸是一位閩南人，來到部落生活後，總是一邊看不慣族人的許多習慣，一邊又默默守護著這片土地和這個家。那些有趣的衝突與日常，也成了這首歌最真實的靈感。

《雜貨店的米酒》最初是一首讓Lawa哭的要死要活唱完 Demo 的歌。後來，與製作人Pia吳蓓雅，選擇把它改編成輕快充滿律動的曲風 ，就像爸爸一樣，即使生活有苦，也總是笑著走過。於是，這首歌不只是部落共同的記憶，更是一封寫給爸爸的思念，也成為整張《雜貨店的太魯閣姑娘》的起點。

「最深的懷念，不一定只能用眼淚表達，有時候，也可以笑著唱給最想念的人聽。」

04｜Kumay mu 熊寶貝（孤單中的幻想和療癒）

　　Baby bear

有一天，Lawa在老家後院洗澡。

空氣裡飄來熊寶貝柔軟精的香味，那股溫柔的味道，突然讓她覺得，好像可以帶著人走進另一個世界。

於是，Lawa開始想像一個沒有孤單、沒有失落的地方，那裡有人陪伴、有人理解、有人愛，也有一個能安心做自己的自己。

一路以來，感情總不是那麼順遂，所以Lawa把那些說不出口的渴望，都放進了這首歌裡。

《熊寶貝》唱的是每個人心中，都曾幻想過的一份溫柔陪伴，以及在現實之外，留給自己的一個Metime療癒角落。

「它是一首，關於每個人都需要一個幻想世界的歌。」

05｜Rudan mu 摟單姆（回不去的家，忘不了的土地）

　　Oh, Ancestors!

每次經過太魯閣大橋，Lawa都會想起媽媽說的一段話。

媽媽說，外婆以前常告訴她：「我的家，本來就在太魯閣裡面，我好想回去！」

後來，因為時代的變遷，她被迫離開了山林，也失去了回家的路。外婆一直希望，有一天還能回去看看，但那個地方，早已不存在於記憶之外。

這份思念，不只是外婆的，也是許多離開家鄉的人共同擁有的心情。

《摟單姆》唱的不只是離開部落的思念，更是一份跨越世代、對土地、家人與文化深深的牽掛。因為真正的家，或許不只是我們現在住的地方，而是那些一直活在記憶裡、從未離開心中的風景。即使人已走遠，家也在靜靜等著我們回去。

06｜Dgiyaq gsilung 山海 （跨越生死的思念）

　　Between the Mountains and the Ocean

Lawa吳采蓁的家在中央山脈上，眼前是花東縱谷，遠方是海岸山脈。每當想念已故的家人，她總會站在家門前，靜靜望著眼前的山與海。

有時，天空會出現一道道彩虹，她總忍不住幻想，如果那就是太魯閣族傳說中的彩虹橋，是不是就能走過去，再見祂們一面？

Lawa知道，那是不可能的。彩虹橋，是生命終點之後才能抵達的地方，可每當思念已故親人時，總會希望世界能有那麼一次次的例外！

《山海》唱的不只是失去，而是每一個留在人間的人，對摯愛最溫柔的想念。

她也相信，祂們沒有離開，只是化作成了山林、海洋與天空，在每一次風起的時候，輕輕回應我們。

07｜Uwa Truku 太魯閣姑娘 （為愛而守護的勇氣）

　　Truku Girls

流傳已久的傳說，卻依然能照見現在的自己。

太魯閣族的水神傳說，原先描述一位為了守護族人，甘願犧牲自己的姑娘。

第一次讀到這段故事時，Lawa吳采蓁忽然明白，為什麼它會一直留在自己的心裡。

或許是因為，她總是習慣為了家人、為了愛的人，不斷選擇付出，甚至忘了照顧自己。即使每個人心中，都有一個必須面對的『水神』，Lawa仍願意相信，愛一個人，就是在恐懼面前，依然選擇守護。

《太魯閣姑娘》不只是傳說裡的角色，也是Lawa寫給自己的歌。它象徵著勇敢、溫柔與無私，也時刻提醒著Lawa：真正的守護，不只是犧牲，更是把愛一代一代地傳承下去。

08｜Malu uuda 善良就夠了 （Lawa吳采蓁的生命信念）

　　All We Need Is Kindness

走過那些傷，Lawa吳采蓁還是想相信永保善良之心。

從小因為外表被霸凌，長大後在求學、工作與感情裡，也曾一次次地受傷。她感受過言語如何傷人，也看過生命如何被輕易忽視，甚至無法理解，為什麼有人能殘忍地對待動物與任何生命？

這一路走來，Lawa沒有得到所有答案，卻得到了一個很簡單的信念。

《善良就夠了》不是要我們成為完美的人，而是希望無論世界多麼複雜，都還能願意善待別人，也善待自己！因為真正的善良，不是軟弱，而是在經歷過傷害之後，依然願意溫柔地對待這整個世界。

願大家都能在各自的人生裡，保有一顆善待生命、善待他人，也善待自己的心。而有時候，這樣就夠了！