這是一部跨越無法逾越的邊界而得以實現的合作作品。《伯利恆》（BETHLEHEM）將勞倫斯·薩穆爾（Lawrence Sammour）的歌聲——他領導主誕教堂（Church of the Nativity）唱詩班已超過半個世紀——與 Beirut 作曲家薩里·穆薩（Sary Moussa）和阿貝德·科貝西（Abed Kobeissy）的電聲音樂語彙融合在一起。

這部作品是為了回應主誕教堂在加薩種族滅絕期間決定暫停聖誕慶祝活動而創作的。它將傳統的禮拜聖歌轉化為遼闊且深具感染力的樂曲，其中人聲、電子樂器、布祖克琴（buzuq）與氛圍交織並存、不分主從。《伯利恆》既非重新詮釋，也不是單純保存，而是一種跨越距離的傾聽行為：這是一首哀悼之作，堅定地守護著文化記憶、虔誠信仰與人與人之間連結的持續存在。

TRACKLIST
01 Al Masyh woulida
02 ‘Azzimy ya nafsy (Ninth Ode of the Feast)
03 Fasil I
04 Miladouka ayyouha-l-Masyh
05 Khatima I
06 Buzuq for Four Hands (Live)
07 Miladouka ayyouha-l-Masyh (Live)
08 Fasil II
09 Khatima II
10 Innany ouchahidou khidraka